Você está vendo a versão anterior da nova experiência da Alura que estamos preparando para você. Em breve, ela ganha uma identidade visual novinha totalmente pensada em potencializar seus estudos!
Olá, Philippe, tudo bem?
Esse comportamento ocorreu devidos a atualizações da biblioteca seaborn. Para alterar a orientação do gráfico de boxplot, basta especificar o eixo x:
sns.boxplot(x=notas.nota)
Ao inserir como argumento x = notas.nota, estamos especificando que a variável nota dos dados contidos em notas será usada no eixo x do boxplot.
Feito isso o gráfico ficará na vertical:
Espero ter ajudado.
Abraços e bons estudos!