Olhando o fórum encontrei uma solução interessante para alterar somente uma coluna utilizando o ffill, bfill utilizando a função loc já aprendida. Para conhecimento consegui da seguinte forma, a partir de um DataFrame já proposto.
df.loc[:,"Y"].fillna(method = "ffill", inplace = True)
df