Boa noite Melissa, também tive essa dúvida, até porque como no exemplo, as TV's, a evolução veio com o fazer um componente específico do aparelho "diferente" permitindo a sua "melhora".
Mas acredito que nesses conceitos o sentimento seja uma pouco mais amplo, uma diferença um pouco mais radical ligada a sua função ou estrutura. A mudança nas primeiras TV's permitiu que, por exemplo: a imagem melhorasse, mas a sua função sempre foi a de transmitir imagens. Agora 'fazer diferente' muda a função ou o aparelho como o exemplo dos aparelhos de musica, onde a gente mantem a função mas o equipamente é essencialmente diferente.
Outro exemplo aqui postando no fórum, o celular que inova ao "Fazer diferente", embora desde de o inicio sempre foram "celulares" os seu modelos evoluiram por trazer diferentes funções: Ligar e receber chamada -> SMS -> tirar fotos -> jogos - Wifi. E por assim vai, FUNÇÕES novas, em um dispositivo conhecido.
Assim, se análisarmos as TV de hoje em dia, em um certo momento da história elas tambem se encaixaram no dois casos:
- Melhor a qualidade da imagem - FAZER MELHOR
- A primeira TV com conexão a internet (nova função) - FAZER DIFERENTE