Olá, Pedro! Tudo bem?
Pelo que entendi, você está tendo problemas com o código que está tentando executar no Visual Studio Code. Pelo que você descreveu, o rodapé do Visual Studio Code está amarelo e a segunda parte do ExibirOpcoesDoMenu não está aparecendo. Além disso, você mencionou que o terminal está sendo exibido no próprio Vscode e gostaria de transferi-lo para o terminal do seu computador.
Vamos tentar resolver esses problemas juntos, ok?
Primeiramente, sobre o rodapé amarelo, isso pode ser um sinal de que há um erro de compilação no seu código. Você pode verificar isso clicando na aba "Problemas" no painel de atividades do Visual Studio Code, que fica no lado esquerdo da tela. Lá, você verá uma lista de todos os erros e avisos no seu código. Se houver algum erro, você pode clicar nele para ir direto para a linha de código onde o erro está ocorrendo.
Em relação à segunda parte do ExibirOpcoesDoMenu não aparecer, é possível que haja algum erro no seu código que está impedindo essa parte de ser executada. Você poderia verificar se o código está exatamente igual ao que foi apresentado na aula? Aqui está a parte relevante do código para referência:
Console.Write("\nDigite a sua opção: ");
string opcaoEscolhida = Console.ReadLine()!;
Sobre o terminal ser exibido no próprio Vscode, isso é na verdade uma funcionalidade do Visual Studio Code chamada Terminal Integrado. Ele permite que você tenha um terminal diretamente dentro do seu editor de código, o que pode ser muito conveniente. No entanto, se você preferir usar o terminal do seu computador, você pode simplesmente abrir o terminal do seu sistema operacional e navegar até a pasta onde está o seu projeto.
Verifique também este breakpoint na linha 27.
Espero que essas sugestões possam te ajudar a resolver os problemas que você está enfrentando. Se ainda estiver tendo problemas, por favor, não hesite em postar mais detalhes sobre o que está acontecendo.
Espero ter ajudado e bons estudos!