Olá!!
Quando eu crio um novo array para que seja passado a lista de negociação para tratar o problema de não deixar acessar a array original da lista, no caso existe outro forma de tratar, porque achei que a solução do professor ficou muito rudante!!!
Oii, Denis! Tudo bem?
Agradeço por compartilhar o feedback conosco, ele é muito importante para nós.
Como sugestão, você utilizar o método slice(), ele permite criar uma cópia dos elementos de uma array existente, retornando uma nova array contendo os elementos que foram selecionados e não alterando a original.
Você pode se aprofundar nesse método e ver exemplos consultando a documentação oficial. Segue o link:
Espero ter ajudado.
Bons estudos!