Olá Jose!
Nesse caso é necessário executar o back-end, para que o projeto funcione como esperado, e peço que utilize também o live-server sobre o site.
Na pasta que você baixou na atividade Preparando o ambiente, observe que veio a pasta backend.
Nesse caso, por favor, execute um terminal nesta pasta. Se já tiver instalado o json-server, use o comando (npm install -g json-server) e em seguida execute o seguinte comando:
json-server --watch videos.json
Por fim, ao reabrir o seu site que deve estar utilizando o live-server, para não dar erro de cross, deve estar tudo funcionando como esperado.
Caso tenha dificuldades em utilizar o json-server, recomendo a visualização desta atividade, ela está bem completa e vai lhe auxiliar
Espero ter ajudado e reforço que em casos de dúvidas, conte sempre com o fórum da comunidade Alura! Bons estudos!
Sucesso ✨
Um grande abraço e até mais!