Oii, Samuel, tudo bem?
Achei muito bacana sua iniciativa de expandir o exercício. Você criou uma lógica de interação completa, permitindo preencher o estoque e escolher especificamente qual item excluir. Isso demonstra que você está dominando o uso de laços de repetição for e while, além de condicionais.
Sobre a sua dúvida: para este desafio específico, a proposta era um pouco mais direta. O objetivo era simular a correção de um erro imediato, onde o último item adicionado precisava ser descartado automaticamente, sem perguntar qual item seria.
No seu código, você utilizou o método .remove(), que é excelente quando sabemos o valor do item (o nome dele), mas não a sua posição.
Se quiser atender exatamente ao que o exercício pediu (remover o último da fila), o método ideal é o .pop() sem passar nenhum parâmetro dentro dos parênteses. Ele remove e retorna automaticamente o elemento que está no final da lista.
Continue explorando essas variações, pois entender a diferença entre remover por índice (pop) e por valor (remove) é fundamental para manipular listas no dia a dia.
Conte com o apoio da comunidade Alura na sua jornada. Abraços e bons estudos!