Oi oi, Davi! Tudo bem contigo?
Deixar um código mais "enxuto" e menos verboso é considerada uma boa prática dentro da programação. Quanto mais linhas de códigos, variáveis, verificações e também funções no seu código, certamente ele precisará de mais recursos para funcionar adequadamente. No entanto, para o seu caso, é uma boa utilizar o p5.js agora para estudo, pois se trata de um editor web e isso já ajuda bastante. Você pode também utilizar um sistema mais leve e reduzir os recursos gráficos do seu pc para conseguir estudar. Porém, certamente você precisará investir em um computador melhor quando começar a avançar em seus estudos porque 1.5gb de ram é realmente fazer milagre .
Uma Raspberry pi, por exemplo, às vezes quebra um galho maas vai chegar uma hora que você vai sentir necessidade de uma máquina melhor.
Vou deixar um curso bem legal que está na formação iniciante em programação para você conferir um pouco sobre Arquitetura de Computadores, onde guardamos informação no pc, formas de alocar dados na memória, tipos de memórias, dentre outras informações essenciais que podem esclarecer suas dúvidas: https://cursos.alura.com.br/course/arquitetura-computadores-funcionamento-programa
Espero que tenha ajudado!
Um abraço e bons estudos!