Bom dia Stefani! Tudo bem com você?
Obrigado por deixar a imagem da sua estrutura de pastas e do erro, facilitou para entender o que estava acontecendo e te ajudar melhor.
O erro file does not exists está ocorrendo porque o arquivo Dashboard.py está dentro da pasta venv e você executou o comando run dentro da pasta dashboard_streamlit e não dentro da pasta venv.
Para corrigir, a opção mais simples é mover o arquivo Dashboard.py para a pasta raiz dashboard_streamlit. A estrutura ficaria assim:

Porém, se você não quiser mudar nada, basta entrar dentro da pasta venv, digitando assim no terminal do Visual Studio Code:
C:\scripts\dashboard_streamlit\venv
Após isso:
streamlit run Dashboard.py
Espero ter ajudado. Conte com o apoio do Fórum na sua jornada. Fico à disposição. Abraços e bons estudos!
Caso este post tenha lhe ajudado, por favor, marcar como solucionado