Olá Wagner, tudo bem?
O erro "Error connect ECONNRECFUSED 127.0.0.1:5432" indica que o Node.js/ sequelize não conseguiu se conectar ao banco de dados PostgreSQL.
Verifique se o PostgreSQL está instalado e em execução na porta 5432. Além disso, verifique se as configurações de conexão no arquivo "config/database.js" estão corretas, como nome do banco de dados, usuário e senha.
Caso o PostgreSQL esteja em execução e as configurações de conexão estejam corretas, verifique se há algum firewall bloqueando a porta 5432.
Uma possível solução é que você interrompa os processos e rode novamente o servidor , pois a porta pode estar ocupada por outro processo, como um banco Mysql por exemplo.
Compartilhe também o seu código aqui para que a gente possa te orientar da melhor maneira.
Fico no aguardo!