E aí, beleza?
O erro que tá dando, "Problems occurred while performing provisioning operation: operation plan must be resolved," pode ter várias razões, mas vou te dar umas dicas maneiras pra tentar resolver essa parada.
Primeirão, é importante ter certeza de que tanto o Eclipse quanto o Plugin Google Cloud Tools estão nas versões mais recentes. Sempre rola de as atualizações corrigirem uns pepinos. Confirma se tá usando a última versão do Eclipse 2022-12 e do Plugin Google Cloud Tools.
Vê se todas as paradas necessárias pro Plugin Google Cloud Tools tão instaladas na sua máquina. Isso inclui o Java Development Kit (JDK) e outras dependências específicas do plugin. Dá uma conferida e instala as dependências direto nas configurações do Eclipse.
Às vezes, pode ser que uma limpeza no ambiente do Eclipse resolva. Vai no menu do Eclipse e escolhe "Project" > "Clean...". Seleciona o projeto que tá sendo afetado e clica em "Clean". Isso ajuda a tirar possíveis caches ou arquivos temporários que podem estar causando treta.
Se as soluções anteriores não derem jeito, tenta instalar o Plugin Google Cloud Tools pelo terminal. Abre o terminal e mete o comando eclipse -clean
antes de tentar a instalação de novo. Isso vai dar um trato nos caches do Eclipse.
Os logs de erro podem ter informações mais detalhadas. No Eclipse, cê encontra eles na visão "Error Log" (vai em "Window" > "Show View" > "Other..." > "General" > "Error Log"). Dá uma olhada pra ver se tem mensagens de erro específicas da instalação do Plugin Google Cloud Tools.
Confirma se as configs de proxy do Eclipse estão certas, principalmente se tá numa rede corporativa. Vai em "Window" > "Preferences" > "General" > "Network Connections" e ajusta as configs de proxy, se precisar.
Ah, não esquece de reiniciar o Eclipse depois de fazer qualquer mudança.