const lista = await conectaApi.listaVideos();
Na linha acima, conectaApi parece ser um objeto que tem um método chamado listaVideos(). Ao utilizar conectaApi.listaVideos(), você está chamando o método listaVideos() do objeto conectaApi. Esse método provavelmente retorna uma Promessa, e o await é usado para esperar a resolução dessa Promessa.
Se conectaApi já retorna uma função diretamente (sem precisar chamar um método), então você poderia fazer algo assim:
const lista = await conectaApi();
Se "conectaApi" retorna uma função que, por sua vez, possui um método chamado listaVideos(), então você faria algo assim:
const lista = await conectaApi().listaVideos();
A escolha entre essas opções depende da estrutura específica do seu código e da implementação da função conectaApi. Se tiver mais detalhes sobre como conectaApi está definido, posso fornecer orientações mais específicas.