Olá, Eduardo.

Tudo bem?

Para adicionar o bin do IntelliJ ao PATH do seu Mac, você pode tentar o seguinte:

1. Abra o Terminal no seu Mac.
2. Digite o seguinte comando para abrir o arquivo de perfil do seu usuário:

   nano ~/.bash_profile
   

3. No arquivo de perfil, adicione a seguinte linha:

   export PATH="$PATH:/caminho/para/o/diretorio/bin/do/IntelliJ"
   

   Substitua "/caminho/para/o/diretorio/bin/do/IntelliJ" pelo caminho correto para o diretório bin do IntelliJ no seu Mac. Por exemplo, se o IntelliJ estiver instalado em "/Applications/IntelliJ IDEA.app", o caminho seria "/Applications/IntelliJ IDEA.app/Contents/bin".
4. Pressione Ctrl + X para sair do editor nano e, em seguida, pressione Y para salvar as alterações.
5. Reinicie o Terminal para que as alterações entrem em vigor.

Após seguir esses passos, o bin do IntelliJ deverá estar adicionado ao PATH do seu Mac e você poderá executar comandos relacionados ao IntelliJ diretamente no Terminal.

Espero ter ajudado e bons estudos!