Olá Luisa, tudo bem com você?
Peço desculpas pela demora em obter um retorno.
Atualmente no Google Sheets, não é possível conectar uma única segmentação de dados a múltiplas tabelas dinâmicas. As segmentações de dados criadas são específicas para cada tabela dinâmica. Portanto, você precisará criar uma segmentação para cada tabela dinâmica que deseja filtrar.
Espero ter ajudado. Continue mergulhando em conhecimento e não hesite em voltar ao fórum para continuar aprendendo e interagindo com a comunidade.
Abraços e bons estudos!
Caso este post tenha lhe ajudado, por favor, marcar como solucionado ✓. Bons Estudos!