Olá, Giuliana! Boa tarde!
Entendo sua preocupação, é sempre bom ter cuidado ao lidar com repositórios já existentes. No entanto, se você já adicionou o "Jogo do número secreto" ao GitHub arrastando a pasta, não há problema em seguir o passo a passo da aula do Git.
Mas, para que você não tenha problemas, recomendo que você faça o clone do seu repositório remoto localmente. Siga os seguintes passos para isso:
No seu repositório remoto clique no botão Code
na cor verde e copie o link do repositório;
Agora, em uma pasta de sua escolha, abra o terminal, clicando com o botão direito em um espaço vazio e selecionando a opção "Abrir no terminal";
Por fim, digite o comando git clone
e dando um espaço, cole o link do repositório que você havia copiado no começo.
Assim, ao finalizar esses passos você terá um repositório local do seu projeto que está no GitHub.
Espero ter ajudado e bons estudos!
Caso este post tenha lhe ajudado, por favor, marcar como solucionado ✓.