Oi, Marcelo! Como vai?
Pelo que eu sei, a forma de mensagem de erro do DBeaver depende do banco de dados que você está usando. Porém, há algumas configurações que podem ajudar.
Vá em "Janela" no menu superior e então em "Preferencias". Então, vá em "Editores > Editor SQL > Editor de código". Ali, há um checkbox para exibir marcadores de problemas.
Quando você executar uma query com erro, o marcador ficará no lado esquerdo da linha, e a linha com erro terá sublinhados vermelhos:
Além disso, se você clicar no botão "Ir ao erro", o cursor vai diretamente para a linha em que o erro está:
Espero ter ajudado, Marcelo!
Abração.
Caso este post tenha lhe ajudado, por favor, marcar como solucionado ✓. Bons Estudos!