[Dúvida] Construtor em teste e IDisposable

Eu não entendi bem como funciona esse esquema do construtor e do IDisposable, não sei se eu também fiz a modificação certa na minha classe.

Só o QuandoArquivoExistenteDeveRetornarUmaListaDePets() passou, os outros não.

using Alura.Adopet.Console.Modelos;
using Alura.Adopet.Console.Util;

namespace Alura.Adopet.Testes;

public class LeitorDeArquivoTeste : IDisposable
{
    private string caminhoArquivo;
    public LeitorDeArquivoTeste()
    {
        //Setup
        string linha = "456b24f4-19e2-4423-845d-4a80e8854a41;Lima Limão;1";
        File.WriteAllText("lista.csv", linha);
        caminhoArquivo = Path.GetFullPath("lista.csv");
    }

    [Fact]
    public void QuandoArquivoExistenteDeveRetornarUmaListaDePets()
    {
        //Arrange            
        //Act
        var listaDePets = new LeitorDeArquivo(caminhoArquivo).RealizaLeitura()!;
        //Assert
        Assert.NotNull(listaDePets);
        Assert.Single(listaDePets);
        Assert.IsType<List<Pet>?>(listaDePets);
    }

    [Fact]
    public void QuandoArquivoNaoExistenteDeveRetornarNulo()
    {
        //Arrange            
        //Act
        var listaDePets = new LeitorDeArquivo("").RealizaLeitura();
        //Assert
        Assert.Null(listaDePets);
    }

    [Fact]
    public void QuandoArquivoForNuloDeveRetornarNulo()
    {
        //Arrange            
        //Act
        var listaDePets = new LeitorDeArquivo(null).RealizaLeitura();
        //Assert
        Assert.Null(listaDePets);
    }

    public void Dispose()
    {
        //ClearDown
        File.Delete(caminhoArquivo);
    }
}

Classe

using Alura.Adopet.Console.Modelos;

namespace Alura.Adopet.Console.Util;

public class LeitorDeArquivo
{
    private readonly string _caminhoDoArquivo;
    public LeitorDeArquivo(string? caminhoDoArquivo = "")
    {
        _caminhoDoArquivo = caminhoDoArquivo!;
    }

    public List<Pet> RealizaLeitura()
    {
        if(_caminhoDoArquivo == null || _caminhoDoArquivo.Trim() == "")
        {
            throw new Exception("Caminho do arquivo não pode ser nulo ou vazio.");
        }
        List<Pet> listaDePets = new List<Pet>();
        using (StreamReader sr = new StreamReader(_caminhoDoArquivo))
        {
            System.Console.WriteLine("----- Serão importados os dados abaixo -----");
            while (!sr.EndOfStream)
            {
                var linha = sr.ReadLine()!;
                var pet = linha.ConverteDoTexto();
                listaDePets.Add(pet);
            }
        }
        
        return listaDePets;
    }
}

/*
 * Documentação de diretrizes para coleções:
 * https://learn.microsoft.com/pt-br/dotnet/standard/design-guidelines/guidelines-for-collections
 */