As variáveis 'palavra tentativa' e 'mensagem tentativa' foram criadas para mitigar um possível problema de interpretação do html quanto ao uso de uma template string, correto?
Se sim, seria possível fazer dessa forma? Qual a chance de 'dar ruim'?
exibirTextoNaTela('p', 'Você descobriu o número secreto com ' + tentativas + ' ' + palavraTentativa + '!');