[Dúvida] Como o NAT interfere no traceroute?

Olá Julia.
Tudo bem?
Pergunta interessante!
Vou tentar explicar o que acontece.
Quando você usa o NAT Overload, o endereço IP de origem das máquinas internas é mascarado pelo endereço IP público do roteador (o gateway da rede). Isso significa que, durante o traceroute, os pacotes enviados pela máquina interna para o destino final são modificados, fazendo com que o tráfego pareça estar vindo do roteador NAT, e não do dispositivo original.
Como o NAT influencia o traceroute:
Mascaramento dos saltos internos:
O traceroute basicamente determina os "saltos" (hops) através dos quais o pacote passa até chegar ao destino.
Se você está atrás de um NAT, o roteador ou dispositivo NAT substitui o IP de origem do pacote, o que pode resultar na ocultação dos saltos internos. Isso ocorre porque os pacotes que saem da sua rede interna para a rede externa terão como origem o IP público do NAT.
O traceroute vai mostrar o IP público do roteador NAT (ou o IP público do gateway) em vez de exibir os IPs internos da rede.
A resposta ao Traceroute:
O protocolo de traceroute funciona enviando pacotes com valores crescentes no campo TTL (Time to Live), para "pular" de roteador em roteador.
Cada vez que o TTL expira, o roteador gera uma mensagem ICMP de "Time Exceeded", que é enviada de volta para o host de origem.
Quando a resposta do traceroute chega ao NAT, o roteador geralmente mascara a resposta para o IP público, então os saltos internos não são visíveis.
Comportamento do NAT dependendo do protocolo:
O efeito do NAT no traceroute pode mudar dependendo do protocolo utilizado (UDP, ICMP ou TCP), já que o NAT pode tratar cada um de maneira diferente:

• ICMP (Protocolo usado no traceroute tradicional):
  Em muitas redes, o ICMP é frequentemente bloqueado ou filtrado por dispositivos de segurança, como firewalls, o que pode causar problemas no retorno das respostas do traceroute.
  O ICMP é o protocolo mais comum usado em traceroute. No caso de NAT, o roteador pode traduzir os pacotes ICMP (gerados pelo comando traceroute) e mascarar o endereço de origem. Isso significa que, ao fazer traceroute a partir de um dispositivo interno atrás de NAT, você geralmente verá os saltos do NAT (o IP público) e não os saltos internos.
• UDP (Usado em algumas versões de traceroute):
  O traceroute pode também usar pacotes UDP para identificar os saltos. O comportamento do NAT é semelhante ao ICMP, com a tradução de endereços de origem e a ocultação dos saltos internos. No entanto, dependendo da configuração do roteador NAT, pode haver uma modificação no número da porta UDP ou na maneira como o NAT manipula a tradução.
• TCP (Usado em traceroute modificado ou versões de diagnóstico de rede como TCP Traceroute):
  Quando o traceroute usa TCP (em vez de ICMP ou UDP), os resultados podem ser mais difíceis de interpretar, já que a tradução do NAT pode não apenas alterar o endereço IP, mas também interferir na conexão TCP. A tradução de endereços de origem pode ocorrer, mas o NAT também pode influenciar os números de sequência e os controles de fluxo no protocolo TCP, o que pode fazer o comportamento do traceroute TCP ser diferente.

Resumo:
Sim, o NAT mascara os saltos internos no traceroute. Você verá o IP público do NAT em vez dos IPs internos da rede local.
O efeito do NAT no traceroute pode variar conforme o protocolo:

• Com ICMP (traceroute padrão), os saltos internos são mascarados, e você verá o IP público do roteador NAT.
• Com UDP ou TCP, o comportamento é similar, mas pode variar dependendo de como o NAT manipula os pacotes UDP/TCP (como portas ou outros ajustes).

No geral, o NAT pode tornar mais difícil visualizar o caminho completo até o destino, especialmente quando você está atrás de um roteador que realiza tradução de endereços de rede.
O comportamento pode mudar dependendo do tipo de pacote e do protocolo envolvido.
Qualquer duvida avise ai.
Bons estudos.