Solucionado
Oi, Yuri, tudo bem?
A aba "Inspect" do Figma, fica disponível ao ativar o "Dev Mode" que fica no canto superior direito da tela ao lado do botão "Share".
Espero ter ajudado. Caso tenha dúvidas, conte com o fórum. Abraços!