Oi, Maria Fernanda, tudo bem?
O problema que você está tendo acontece, pois a Vercel busca por um arquivo chamado "index.html" no seu repositório do GitHub, mas como ela não encontra ela retorna o erro 404, um erro comum quando um arquivo que está sendo procurado não é encontrado.
Notei que no seu repositório o arquivo que deveria estar nomeado como "index.html" está sendo chamado como "teste.html". Uma possível solução é fazer a alteração do nome de "test.html" para "index.html". Isso pode ser feito no próprio GitHub, você clicar no arquivo que deseja alterar, selecionar o ícone Edit this file e ajustar o nome do seu projeto, depois realizar o commit indicando a modificação na própria plataforma.
Espero ter ajudado. Caso tenha dúvidas, conte com o fórum. Abraços!
Caso este post tenha lhe ajudado, por favor, marcar como solucionado ✓. Bons Estudos!