Olá Robson, tudo bem?
A camada Raw realmente pode ser considerada como source-aligned, pois ela contém os dados em seu estado bruto, sem qualquer transformação ou limpeza. Essa camada é responsável por armazenar os dados exatamente como foram recebidos das fontes, sem se preocupar com a forma como serão utilizados posteriormente.
A camada Trusted, pode ser vista como uma ponte entre as camadas Raw e Refined. Ela realiza algumas transformações mínimas e limpeza nos dados, mas ainda mantém um foco em garantir a qualidade e a integridade dos dados. Com isso, essa camada pode ser considerada como uma mistura de source-aligned e consumer-aligned, já que ela consome dados brutos e os prepara para um uso mais específico, mas ainda não está totalmente otimizada para o consumo final.
Já a camada Refined é consumer-aligned, pois é projetada para atender às necessidades específicas dos consumidores de dados. Essa camada fornece dados que já foram processados e formatados de acordo com as exigências dos usuários finais.
Espero ter ajudado.
Qualquer dúvida, não hesite em compartilhar no fórum.
Abraços!
Caso este post tenha lhe ajudado, por favor, marcar como solucionado