Olá, Rafaela, tudo bem?

Infelizmente não tem como alterar o tamanho da caixa de valores da caixa de segmentação. Mas para contornar a situação, você poderá ajustar o preenchimento do valor da segmentação. Ao colocar um valor maior de px, você cria um espaçamento entre as opções. Para isso, siga os passos abaixo:

Selecione a segmentação desejada no seu relatório.

1. No painel lateral direito, clique na aba “Formatar visual” (ícone de rolinho de tinta).
2. Na seção aberta, selecione a guia “Visual”.
3. Expanda a opção “Valores”.
4. Role até encontrar Preenchimento (px) e aumente o valor conforme desejado (exemplo: 38px, como na imagem).

Assim, não fica esse espeçamento destoante no final.

Espero ter ajudado.

Qualquer dúvida, não hesite em compartilhar no fórum.

Abraços!