Olá, Saulo. Tudo bem com você?
Entendo que você está tendo problemas para encontrar a opção "substituir por composição do After Effects" no seu Premiere. Isso pode acontecer por alguns motivos.
O Premiere Pro e o After Effects devem estar na mesma versão para que possam funcionar corretamente juntos. Se você tiver versões diferentes, recomendo atualizá-las para a mesma versão.
Outro ponto importante é que essa opção só aparece quando você clica com o botão direito do mouse em um clipe na linha do tempo do Premiere Pro. Se você estiver tentando encontrar essa opção em outro lugar, pode não conseguir vê-la.
Por exemplo, se você tem um clipe na linha do tempo e quer substituir por uma composição do After Effects, você deve clicar com o botão direito do mouse no clipe e procurar a opção "substituir por composição do After Effects".
Se você já verificou essas questões e ainda assim a opção não aparece, pode ser um problema técnico. Nesse caso, recomendo entrar em contato com o suporte da Adobe ou procurar ajuda em fóruns especializados.
Qualquer dúvida estou à disposição.
Até mais e bons estudos!
Caso este post tenha lhe ajudado, por favor, marcar como solucionado ✓. Bons Estudos!