Ei, Tudo bem?
Este erro pode acontecer quando o relacionamento entre as tabelas não está adequado ou se os valores da coluna Valor possui números incorretos ou nulos.
Nesse caso, veja se o relacionamento entre Vendas e Produtos está certinha. Seguem os passos:
- Abra o seu projeto no Power BI.
- Clique no ícone Exibição do modelo.
- No menu superior, clique em Gerenciar relações.
- Adicione uma nova relação clicando no botão verde.
- Na janela que será aberta, selecionaremos a tabela
Vendas, para a tabela Produtos. - Na Cardinalidade,
Muitos para um (*:1) - Ative o relacionamento.
- Finalize clicando em Salvar e depois em Close.

Verifique o outro relacionamento, entre Cliente e Vendas, também, para manter tudo certinho.

Espero ter ajudado e qualquer dúvida, conte conosco aqui no fórum.
Até mais!
Caso este post tenha lhe ajudado, por favor, marcar como solucionado!