Provavelmente você já tá com o postgres rodando na porta que você colocou no docker-compose, é só parar o o postegres e rodar o go run main.go.
Você está vendo a versão anterior da nova experiência da Alura que estamos preparando para você. Em breve, ela ganha uma identidade visual novinha totalmente pensada em potencializar seus estudos!
Provavelmente você já tá com o postgres rodando na porta que você colocou no docker-compose, é só parar o o postegres e rodar o go run main.go.