tenho sistema operacional archlinux com o docker instalado pelo repositório do pacman com o yay -Syu docker. Ao rodar apt-get update dentro de um contêiner ou com o comando em um composer ele me trás esse retorno:

Pelo que pesquisei e problema relacionado ou dns porem não consegui resolver: systemd-resolve --status : devo ressaltar que para contêiner consegui resolver usando docker run -it --network host debian

porem para docker-compose que o que preciso não consegui resolver :

caso saiba o que posso fazer para resolver