docker-compose up --build

$ docker-compose up --build

Traceback (most recent call last):
  File "/usr/local/Cellar/docker-compose/1.27.4_1/libexec/lib/python3.9/site-packages/urllib3/connectionpool.py", line 670, in urlopen
    httplib_response = self._make_request(
  File "/usr/local/Cellar/docker-compose/1.27.4_1/libexec/lib/python3.9/site-packages/urllib3/connectionpool.py", line 392, in _make_request
    conn.request(method, url, **httplib_request_kw)

$ ls
Dockerfile        core            docker-compose.yml.bkp2    manage.py        notificacaoSucesso.sh    static            to_do
README.md        docker-compose.yml    env            notificacaoFalha.sh    requirements.txt    templates

Galera, tô dentro da pasta devops do projeto, estou executando o comando, mas está retornando esse erro, meu S.O no momento é o MACOS, alguma luz sobre o erro?