Na verdade é uma observação, na aula 2 é citado que ao fazer os cálculos com os valores fornecidos e os valores chamados das variáveis o resultado seria o mesmo. No vídeo vemos que não são.
A explicação é que no cálculo manual não foram levados em conta as casas deciamais que podemos encontrar no summary(mod1).
Intercept (Estimate) = 502346.8
dados$area (Estimate) = 7851.5
No caso dos 70 metros quadrados temos,
Quando calculado com as variáveis $coefficientes:
mdl1$coefficients[1] + mdl1$coefficients[2]*70
Resultado: 1.051.951,8
Quando calculado na mão como mostrado na aula:
preco_70 = 502347 + 7851*70
Resultado: 1.051.917
A diferença é pouca, 34.8, mas pode confundir na hora dos estudos e não vi ninguém questionando essa diferença.