Você está vendo a versão anterior da nova experiência da Alura que estamos preparando para você. Em breve, ela ganha uma identidade visual novinha totalmente pensada em potencializar seus estudos!
Solucionado
Discordo que ter mais um método adicione tanta complexidade assim. Na realidade, me auxiliou na legibilidade por encapsular a lógica em um método específico para isso, não misturando responsabilidades e mantendo o método curto (de poucas linhas), o que também é uma boa prática de código.
Manterei dessa forma aqui.
Perfeito, Billy. No minuto 2:00 do vídeo eu comento que caso prefira manter o método extraído, sem problemas. :-)
Obrigado Vinicius pela transparência e compreensão. Muito importante nós desenvolvedores sabermos que algumas coisas são à critério do desenvolvedor responsável! :D