Oi pessoal, Eu segui as instruções da aula mas não funcionou, se está usando a versão 2022 do pycharm, a solução é bem simples.
No próprio Pycharm, existe uma aba embaixo com, terminal, run, python console e a melhor python packages.
Abrindo esta aba vai ter uma lupa onde basta digitar docbr e este vai mostrar os pacotes presentes para instalar. Entre eles o validate-docbr.
Só selecionar, e no lado direito da tela, aparece o botão install e o pycharm faz o resto. Testei e é muito fácil.
Bons estudos.