Você está vendo a versão anterior da nova experiência da Alura que estamos preparando para você. Em breve, ela ganha uma identidade visual novinha totalmente pensada em potencializar seus estudos!
Solucionado
Quando clico com o botão direito no server e coloco addd & remove me é apresentada a mensagem:
"there are no resources that can be added or removed from this server".Já tentei instalar o tomcat versão 7 e 9 e a mesma mensagem me é apresentada.
Obs: o projeto não apresenta nenhum problema, já verifiquei em propriedades do projeto -> facets
Apaguei e recriei o servidor e funcionou.