No vídeo, quando há a explicação sobre como lidar com rotas inexistentes, o path é indicado da seguinte forma:
path: '**'
Mas na transcrição é indicado de maneira diferente:
path: '""'
E isto acaba gerando conflitos.
Fica esta observação para realizar a correção e manter ambos (vídeo e transição) iguais.
Obrigada :)