O cliente é quem contratou e usará o software ou produto. Já o Product Owner é quem representará o cliente perante a equipe e fará a ponte entre esses. O PO deve entender profundamente o cliente e suas necessidades para fazer o refinamento do product backlog e para que o time realmente entregue valor.