Olá, pessoal venho aqui pra deixar alguns links para ajudar quem precisar.

O primeiro é de uma página que ajuda a alterar arquivos e som .mp3, desde o volume até a taxa de bitrate pra deixar o arquivo mais leve. Na aba superior página FileConverto abram a guia Audio Tools e vejam as ferramentas disponíveis:

• MP3 Compressor altera a taxa de bitrates do áudio, deixando o arquivo mais leve,
• MP3 Joiner é usado para unificar múltiplos arquivos em um só,
• Change MP3 Speed é para mudar a velocidade que o áudio toca,
• Trim MP3 Online é para cortar um pedaço do áudio,
• As opções "MP3 to M4R Converter" e "Audio Converter" servem para converter a extensão do arquivo entre os formatos MP3, WAV, WMA,M4A e M4R,
• Reverse Audio é para fazer o som tocar de trás pra frente,
• Boost MP3 Volume é para alterar o volume, apesar do nome sugerir aumento no volume ele também pode ser usado para diminuir.

Link: https://www.fileconverto.com/

O próximo site é para quem quer mais opções de trilha sonora (enquanto o uso não for comercial). A página VGMusic existe há 25 anos e se não for a maior biblioteca de trilhas de jogos em MIDI, está entre as maiores. Ao entrar na página procurem pela guia "Music Menu", nessa guia vocês escolhem o console/plataforma do game favorito de vocês. Os games estão organizados em ordem alfabética dentro de seus respectivos consoles.

Link: http://www.vgmusic.com/

Achou uma trilha que gosta no VGMusic mas não quer que a extensão seja MIDI? Existem vários conversores online, meu jogo eu achei que ficaria legal eu usar a trilha da tela inicial do Bomberman 2 e converti de MIDI para MP3 na página a seguir:

Link: https://audio.online-convert.com/pt/converter/midi-para-mp3

Pra finalizar, uma observação: ao converter de MIDI para MP3, o arquivo resultante sai bem mais pesado (um MIDI de 22,1KB foi convertido em um MP3 de 1,25MB), então após essa conversão vale a pena passar no primeiro link que citei aqui pra mexer no volume e no bitrate.

Saudações e abraços a todos e bons estudos.