A frase “Você precisa parar de pensar só em você” foi interpretada por mim nos seguintes cenários:

• Alguém este insatisfeito que uma situação ou resolução coletiva resultando apenas o seu ponto de vista;
• Alguém esta solicitando alguma coisa em benefício pessoal, sem considerar como isso impactara os demais a sua volta;

Nesses cados acredito que a frase poderia ser mais assertiva se fosse abordada da seguinte forma:

"Você tem um ponto, mas eu sinto que não é a única perspectiva que devemos observar. Acredito que se trabalharmos justos, podemos chegar a uma solução se agrade a todos da mesma forma."

A primeira parte da frase demonstra compreensão e respeito pelo ponto de vista da pessoa, mas também convida a pensara sobre as demais opiniões que ela noa está considerando. A segunda parte convida a pessoa para o debate coletivo e a busca por uma solução ou cenário mais adequado ao panorama coletivo, onde todos se beneficiam.