Bom dia!
Fiz de um jeito simples mas que trouxe o resultado esperado.
para contagem dos produtos de vestuário trouxe: =CONT.SE(Int_Categoria;F2)
para a soma dos produtos de vestuário trouxe: =SOMASE(Int_Categoria;F2;Int_Quantidade)
segue o anexo para vê as celulas e colunas que eu utilizei.