Você está vendo a versão anterior da nova experiência da Alura que estamos preparando para você. Em breve, ela ganha uma identidade visual novinha totalmente pensada em potencializar seus estudos!
Solucionado
Verifiquei que na versão 64 do Goocle Chrome existe outra opção de atalho ao depurador do navegador "Ctrl+Shift+I" e a localização no menu é nos 3 pontos verticais >>Mais ferramentas>>Ferramentas do Desenvolvedor. É apenas um adendo e não uma dúvida em si.
Obrigado por compartilhar Adriana!