Deixei o círculo no topo do triângulo

<canvas width="600" height="400"></canvas>

<script>

    var tela = document.querySelector('canvas');
    var pincel = tela.getContext('2d');


    //pincel.fillStyle = 'lightgrey';
    //pincel.fillRect(0, 0, 600, 400);

    pincel.fillStyle = 'green';
    pincel.fillRect(0, 0, 200, 400);

    pincel.fillStyle = 'red';
    pincel.fillRect(400, 0, 200, 400);

    pincel.fillStyle = 'yellow';
    pincel.beginPath();
    pincel.moveTo(300, 200);
    pincel.lineTo(200, 400);
    pincel.lineTo(400, 400);
    pincel.fill();

    pincel.fillStyle = 'blue';
    pincel.beginPath();
    //pincel.arc(300, 200, 50, 0, 2 * 3.14);
    pincel.arc(300, 150, 50, 0, 2 * 3.14); // Conseguir deixar o                                                círculo topo do                                                   triângulo.
    pincel.fill();

</script>