Prezado, no código a lista de planilhas é obtida através da função fnListaPlanNaPastaTrabalho. Essa função, por sua vez, utiliza um array (que no código é chamado de vListaRetorno) para armazenar os nomes das planilhas.

Dentro da função fnListaPlanNaPastaTrabalho, o array vListaRetorno é redimensionado dinamicamente para ter o tamanho exato do número de planilhas na pasta de trabalho que foi aberta. Isso é feito com o comando ReDim vListaRetorno(wb.Sheets.Count).

Depois de redimensionado, a função percorre cada planilha na pasta de trabalho (usando o loop For Each ws In wb.Sheets) e armazena o nome de cada planilha no array vListaRetorno.

Ou seja, o array vListaRetorno recebe a lista de planilhas ao ser preenchido dentro da função fnListaPlanNaPastaTrabalho, que itera sobre as planilhas da pasta de trabalho aberta e armazena seus nomes no array.

Bons estudos!

Se não houverem mais, dúvidas, favor encerrar o tópico como "Solucionado".