Apenas uma resslava, é que meu código DAX na criação da coluna CLASSIFICACAO somente funcionou ao substituir o " ; " por " . ".
Caso contrário apresenta erro de sintaxe.
Exemplo: CLASSIFICACAO = SWITCH(DANO[DANO], "Calota dianteira direita", "Baixo", "Calota dianteira esquerda", "Baixo", "Calota traseira direita", "Baixo", "Calota traseira esquerda", "Baixo"