Ao configurar o nginx para enviar as requisições com final .html$ da porta 80 para uma aplicação estática que tenho na porta 3031, apenas o html da página é carregado, e o css fica de fora. Em contrapartida, se acesso o localhost:3031 direto, o css da página é carregado sem problemas. Por que isso acontece?
Acessando localhost/index.html:
Acessando localhost:3031