Tá, pelo que entendi, não houve mudanças no HTML. Então o que mudou no CSS? Primeiro, mudou-se a cor do aside tanto de backgound quanto a cor da fonte para ficar de acordo com o layout inicial. Esse é o css respectivo:
aside {
background-color: #3C1D3D;
color: #F2FFFC;
text-align: center;
}
aside a {
color: inherit;
font-family: "Open Sans Condensed", sans-serif;
}
aside h1 {
font-size: 30px;
margin-bottom: 25px;
}
nav a {
color: #F2FFFC;
}
Também foi centralizado o conteúdo.
Como o conteúdo estava alinhado a esquerda, definiu-se um tamanho para que se pudesse centralizar o conteúdo na página:
main div {
width: 720px;
margin: auto;
padding: 30px 0;
}
As margens internas de alguns elementos também foram ajustadas.
blockquote, aside, footer {
padding: 20px;
}
Pelo que entendi, foi basicamente isso. Se puder te ajudar com mais alguma coisa, me avisa por favor.