Desculpem se esse for o local errado, mas o curso que eu utilizava pra fazer perguntas relacionadas ao DOM não existe mais, e dei uma xeretada e encontrei esse aqui, enfim.
Estou criando uma aplicação que pega os valores dos inputs de um form, e adiciona a um array, porém ele pega ambos os valores dos inputs que são do tipo radio button, o que não seria problema, mas eu simplesmente não estou conseguindo remover os valores do radio que não foram "checked" não sei por qual motivo, alguém pode me ajudar, segue o link do projeto no codepen: