Fiquei na dúvida se deveria criar o botão soma no HTML. Basicamente o código ficou conforme abaixo.
HTML code (logo após os dois botões já criados para a atividade)
<button onclick="apertaSoma()" class="container__botao">Somar</button>
JS code (parte do código para executar a soma de acordo com os valores informados via prompt)
function apertaSoma() {
let val1 = parseInt(prompt('digite o primeiro valor'));
let val2 = parseInt(prompt('digite o segundo valor'));
let result = val1 + val2;
alert(`O resultado da soma é ${result}`)
}
