Ola! as cobranças que você está vendo no cartão provavelmente são autorizações temporárias de verificação, e não cobranças efetivas.
A própria Oracle informa que, durante o cadastro do Free Tier, pode aparecer uma pequena cobrança/retensão no cartão para validação. Segundo a Oracle, o banco normalmente remove essa autorização em 3 a 5 dias, e ela não representa uma cobrança real. ([Oracle][1])
O que eu faria no seu caso
1. Não continue tentando várias vezes seguidas.
A Oracle permite apenas uma conta Free Tier por pessoa e proíbe criar ou tentar criar várias contas gratuitas. Portanto, eu evitaria ficar repetindo o cadastro com outros e-mails ou cartões.
2. Confira o cartão utilizado.
A Oracle aceita cartão de crédito e alguns cartões de débito que funcionam como crédito, mas não aceita cartões virtuais, pré-pagos ou cartões de débito que exigem PIN.
3. Faça uma única nova tentativa depois de algum tempo, preferencialmente:
- navegador em janela anônima;
- sem VPN;
- sem bloqueadores de anúncios/extensões;
- dados pessoais e de faturamento exatamente iguais aos dados do cartão;
- CPF informado corretamente;
- endereço compatível com o endereço cadastrado no banco.
A própria documentação da Oracle recomenda, em problemas de pagamento durante o cadastro, testar novamente os dados do cartão, desativar VPN/bloqueadores e utilizar uma janela anônima. ([Oracle Docs][2])
4. Se continuar aparecendo “tente novamente mais tarde”, entre no suporte da Oracle pelo chat.
Esse é provavelmente o caminho mais adequado no seu caso, porque você já conseguiu validar o cartão, mas a criação da tenancy não está sendo concluída. A Oracle orienta especificamente usuários que estão tentando criar ou acessar uma conta Free Tier a utilizar o Live Chat/Cloud Support Chat. ([Oracle Docs][3])
Documentação oficial da Oracle — problemas de cadastro/login no Free Tier
Sobre o projeto:
Sim: se a próxima etapa exige uma instância na OCI e um link público, você realmente precisa ter acesso à OCI para executar essa parte exatamente como proposta.