Solucionado
Oi, pessoal! Pesquisei um pouco aqui pelo fórum sobre essa minha dúvida, mas o máximo que cheguei foi uma pergunta da Camila, que não foi realmente respondida...
Então, eu realmente não consigo copiar ou colar do Windows para o Linux para criar aquele arquivo google.txt e testar head e tail, da aula 9 do conteúdo 4. Tentei ctrl+c ctrl+v, tentei ctrl+shift+c e v, tentei botão direito do mause+copy e paste e NADA. Será que alguém consegue me dar uma luz?
Obrigadão!
Gente, encontrei uma solução pra esse meu problema em outro tópico aqui do fórum, onde o Jonilson Sousa deu uma dica ótima: pesquisar pelo Firefox presente no próprio Ubuntu!
Ou seja, utilizei o meu "computador Linux" criado dentro do VirtualBox para, além de trabalhar no terminal, pesquisar no navegador disponibilizado ali. Não sei se existe alguma outra forma, mas dessa maneira consegui solucionar meu entravezinho (por enquanto).
Valeu! :)