Olá Maíra, tudo bem?
Não necessariamente. O fato de você ter definido as permissões de acesso no SharePoint não afeta diretamente as permissões de acesso ao arquivo no OneDrive, já que são ambientes diferentes. No entanto, se você copiou o arquivo do OneDrive para o SharePoint e, em seguida, alterou as permissões de acesso no SharePoint, a cópia do arquivo no SharePoint terá suas permissões atualizadas e, portanto, só o proprietário terá acesso a ele.
Portanto, é importante entender que o controle de acesso a arquivos e pastas no OneDrive e no SharePoint é feito separadamente e pode ser gerenciado independentemente. Certifique-se de verificar as permissões de acesso em cada ambiente para garantir que seu time tenha acesso a todos os arquivos necessários.
Consegui responder a sua dúvida?