Este post é mais uma solução do que uma dúvida, espero possa ajudar!
Leandra, você estava com dúvida sobre Error: socket hang up:
porém como sua dúvida não está mais aberta para resposta resolvi abrir este tópico, conforme sugerido pela Alura.
O que percebi em seu novo questionamento é que gerou um novo erro, conforme pode ver na imagem abaixo que foi postada por você:
Então consegui encontrar uma possível solução para este novo problema que você está tendo aqui mesmo na Alura! Segue o link: https://cursos.alura.com.br/forum/topico-error-connect-econnrefused-127-0-0-1-3007-176100
Espero que possa ajudar a você e a outros dev's que possam estar passando pela mesma situação!
Abraços!
Atenciosamente, Carlos R. de O. Filho