Olá, Jorge! Tudo bem com você?
Eu acredito que você está chamando um arquivo diferente do que deseja executar. O Erro diz que não consegue encontrar o "type-string.js" e pude observar que o arquivo que você está trabalhando se chama "type number.js".
Sugiro que você modifique o nome do seu arquivo js para "typeNumber.js" e depois execute o node .\typeNumber.js
no terminal para ver se o código funciona, ok?
Outra sugestão é também em relação às boas práticas com a linguagem JavaScript. Para nomearmos variáveis utilizamos o camel Case, como você fez muito bem. No entanto devemos evitar o uso de acentos, ç e caracteres especiais. Dessa forma, seu código ficará assim:
const meuNumero = 3;
const primeiroNumero = 1;
const segundoNumero = 2;
const operacaoMatematica = primeiroNumero /segundoNumero
console.log(operacaoMatematica);
Espero que as informações tenham ajudado! Fico à disposição!
Um abraço e bons estudos!